Ця сторінка іншими мовами

Образ Матері Божої Милосердної

Напис під образом: "Проходячи мимо, не забудь прочитати 'Богородице, Діво, радуйся'"

Нижче бачимо портрет, ймовірно, Яна Домагалича і напис:

Ясновельможний і шановний Альберт Домагаліч, львівський присяжний, з Катериною Вольфовічовною, своєю дружиною, чудовний образ Діви Марії до великого вівтаря принесений у сему місці встановив у літо 1598, його ж син, Ян Домагаліч, двірський Й.К.М. за наказом свого пана каплицю збудував, та всякого роду знаряддям обладнав у літо 1644.

Образ, про який йдеться, створив на честь своєї покійної онучки Юзес Шольц-Вольфовіч. Він представляв Діву Марію з Немовлям на тлі Львова і був розташований у соборі біля гробниці дівчинки. З часом образ прославився численними чудесами та став предметом культу. В "Потопі" Генрика Сенкевіча читаємо, наприклад, про надзвичайну пошану, яку відчував до нього король Ян Казимир.

Образ був в соборі до 1946 року, коли, з відомих причин, був змушений його залишити. Знову короновав його вже у 1983 році римський папа Ян Павло II.


[ image ]

Переклади цієї сторінки іншими мовами:
Ελληνικά | Español | Polski | Українська